自我介绍
2008年4月通过英语专业四级考试,成绩良好。2008年6月通过大学英语六级考试,成绩良好。2008年9月通过高级口译笔试部分,口试正在备考中。大学二年级曾经长期做重点高中高三学生的英语家教,该学生在高考中英语提高30分。
目前,是华东政法大学英语专业(涉外法律方向)四年级学生。本人系正规英语专业,经过正统的翻译理论学习以及练习,虽然尚未经验丰富,但对翻译非常感兴趣,在本人能力范围内(特别是法律方面)的项目一定按时保证质量完成。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
|
经验/作品(标题)
|
语言配对
|
字数
|
描述
|
|
巴菲特:我,买美国股票
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
1千字
|
巴菲特每天都会给股东写一封信 选此一篇练习笔头
详细描述
|
|
Beyond Life ( by James Branch Cabell )
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
1千字
|
|
|
参加韩素英翻译大赛 翻译《可贵的“他人意识”》
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
1千字
|
|
|
论文《论判例法在中国的可行性》
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
3千字
|
|
|
跨国采购大会翻译
|
口译
英语
->
中文(简体)
|
24小时
|
2008年9月曾参加跨国采购大会,为一家来自阿联酋的公司做翻译(三天)这个公司专门生产清洁用具,以百洁布和海绵为特色。老板是个印度人,英语很好,我帮助他接待中国的采购商进行商务采购咨询和谈判等。结束的时候对于我的工作给予了充分的肯定。
详细描述
|
法律/法学
,
经贸/管理
,
旅游/娱乐
,
农牧林渔
,
文化/艺术
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意:
0 ||
一般:
0 ||
不满意:
0 ||
项目数/满意率:
0/0%
满意:
0 ||
一般:
0 ||
不满意:
0 ||
项目数/满意率:
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|