自我介绍
1998 /09--2000 /07： 北京外国语大学 同声传译/交替传译/高级笔译强化班
曾在以下行业承接过翻译项目：高层国际会议,电视媒体,广告,环保,法律,交通,水利海运,石油化工,金融保险证券,艾滋病,角膜病,直肠癌肺癌,医疗影像,房地产,保健品,货币印刷与防伪技术,人力资源,国防,汽车,电子,电气,电力,电缆,磁悬浮,建筑,数字工厂,计算机软件硬件,网络安全,通讯,电子移动商务,3G,微生物,农业害虫防治,地质,粮食,文化,艺术,体育,教育培训。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
|
经验/作品（标题）
|
语言配对
|
字数
|
描述
|
|
同声传译&交替传译
|
口译
中文(简体)
->
英语
|
3小时
|
阿尔斯通(中国)投资有限公司清洁电力技术暨在华喜获大额订单新闻发布会及阿尔斯通中国总裁及电力部中国总裁布尔布勒•克鲁德先生媒体专访
详细描述
|
|
交替传译&同声传译
|
口译
中文(简体)
->
英语
|
4小时
|
博科公司下一代数据中心技术展望CIO/CTO论坛
详细描述
|
|
高级笔译
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
28千字
|
|
|
交替传译
|
口译
英语
->
中文(简体)
|
3小时
|
国美电器，汇源果汁，圣元乳业—中国大型零售及制造企业IT信息中心变革投资管理咨询项目
详细描述
|
地质/地理
,
电力/电器
,
电子/机电
,
法律/法学
,
纺织/服装
,
商标/广告
,
航空/航天
,
化学/石油/化工
,
环境/环保
,
机械/工程
,
计算机/网络
,
建筑/建材/装潢/房地产
,
交通/运输/车辆
,
教育/科研
,
金融/保险/证券/期货
,
经贸/管理
,
旅游/娱乐
,
能源
,
农牧林渔
,
轻工/工艺/礼品等
,
食品/饲料
,
体育
,
通用科技类
,
文化/艺术
,
五金/冶金/矿山
,
新闻/出版/广播/影视
,
医药/医疗/生物
,
仪器仪表/度量衡器
,
邮政/电信/通讯设备
,
造纸/印刷/包装