自我介绍
您好，欢迎您查阅我的个人资料简介：
本人至今为止已经在翻译领域工作8年了。先后在两家大型的专业翻译和一家大型公司从事翻译工作。
1999.5-2002.10 吉林市万洋翻译公司 任翻译 从事出国人员公证及相关事宜翻译
2003.2－2005.12 中油化建国际公司 任翻译 从事石油，化工资料的翻译
2006.2-2007.5 海天公司 任翻译 从事市场产品推广宣传等翻译
已经获得的英语相关证书：剑桥商务英语BEC证书，
英语专业八级证书
擅长翻译的领域包括：金融，贸易，法律合同和广告咨询类行业。
宣传类翻译经验：
某公司产品策划宣传翻译 （字数：5600英文）；
某公司产品宣传翻译 （字数：8300中文）；
某公司化妆品对外宣传手册 （字数：4200中文）；
化妆品标签标识管理规范 字数：9346中文；
某化妆品公司关于产品操作说明 （字数：8654英）；
某广告公司对外宣传类推广报告 （字数：17894中文）
因为翻译的文件较多，只取部分文件再次说明。如果确定，我会将一些能体现我个人翻译水平但不涉及任何先前翻译的机密性的资料发送给你供你参考。
本着“真诚，守信，保密和互利”的原则，我愿意与广大诚信的客户保持长期的翻译服务关系，也愿与那些热爱翻译事业，有一定翻译经验的译者互相切磋和交流！
期待我的翻译能够助您的事业蒸蒸日上！
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意：
5 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
5/100.00%
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|
|
满意
|
80218005
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
600
人民币
|
2008-02-18
|
releaseit
|
|
评语
系统评价
|
|
满意
|
80125002
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
1290
人民币
|
2008-01-25
|
qbeauty
|
|
评语
系统评价
|
|
满意
|
80121006
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
150
人民币
|
2008-01-21
|
renren
|
评语
 很细心,很认真.
|
|
满意
|
71217001
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
3800
人民币
|
2007-12-17
|
spider
|
|
评语
非常感谢。
|
|
满意
|
71127005
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
58
人民币
|
2007-11-27
|
ann_ymy
|
|
评语
好！
|