自我介绍
在读上海交通大学本科生
一专:食品科学与工程;二专:国际经济与贸易
通过中、高级口译,对于翻译工作有系统的掌握。
一专的背景奠定在生物,化学基础领域学科的融会。参与oops(开放式课程 )项目,完成MIT的recombinant DNA 和Nervous sys 课程的听打翻译,校对完成Introduction ,在生物化工相关领域的翻译较有经验。
二专背景使我对金融,经贸领域掌握良好,曾在银行进行了为期一个月的实习,通过高口训练使我的经贸翻译更加地道,也更加得心应手。
同时本人对科技类文章也同样得心,现正为elanso翻译此类文章。曾获上海市intel科技创新竞赛二等奖,期间查阅无数科技原版资料,对于机械电子领域驾轻就熟。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意:
0 ||
一般:
0 ||
不满意:
0 ||
项目数/满意率:
0/0%
满意:
0 ||
一般:
0 ||
不满意:
0 ||
项目数/满意率:
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|