经验/作品（标题）	语言配对	字数	描述
视频本地化	多媒体本地化 中文(简体) -> 葡萄牙语	15分钟	公司宣传片本地化，我负责翻译。 详细描述
商务陪同	口译 中文(简体) -> 葡萄牙语	16小时	陪同巴西客户前往上海，江苏等地参观访问 详细描述
展会口译	口译 葡萄牙语 -> 中文(简体)	8小时	在上海国际纺织面料展 担任政府领导陪同口译 详细描述
谈判口译	口译 中文(简体) -> 葡萄牙语	24小时	中巴贸易洽谈会参与谈判 详细描述

地质/地理  ,   电力/电器  ,   电子/机电  ,   法律/法学  ,   纺织/服装  ,   商标/广告  ,   航空/航天  ,   化学/石油/化工  ,   环境/环保  ,   机械/工程  ,   计算机/网络  ,   建筑/建材/装潢/房地产  ,   交通/运输/车辆  ,   教育/科研  ,   金融/保险/证券/期货  ,   经贸/管理  ,   旅游/娱乐  ,   能源  ,   农牧林渔  ,   轻工/工艺/礼品等  ,   食品/饲料  ,   体育  ,   通用科技类  ,   文化/艺术  ,   五金/冶金/矿山  ,   新闻/出版/广播/影视  ,   医药/医疗/生物  ,   仪器仪表/度量衡器  ,   邮政/电信/通讯设备  ,   造纸/印刷/包装