多语言版简历：
个人资料
性别 女 年龄 24 母语
国家/地区 工作室名称
目前职业
教育背景 广州大学中法旅游学院 旅游管理 本科 2006-07-01毕业
自我介绍
美语口音地道纯正，口语流利，表达能力强。2年以上时间为美国非盈利机构工作，长期广泛接触美国客户和客人，对英美国家文化有独特的体会和理解，并在美国接受培训。并且到过澳洲等多个国家，任项目助理和随行翻译。具备市场和团队管理经验。
美语口音地道纯正，口语流利，表达能力强。2年以上时间为美国非盈利机构工作，长期广泛接触美国客户和客人，对英美国家文化有独特的体会和理解，并在美国接受培训。并且到... [详情]
  • 项目信息
  • 社区信息
  • 实名译员
完成项目： 4
满意率： 100%
选此人作译员
愿意接项目时间段：
1:00-21:00
秀才
  • 最高日读者数： 95
  • 今日读者数： 0
  • 昨日读者数： 19
  • 评论总数： 0

greta
翻译服务
语言配对   翻译类型 翻译费率 备注 译龄
口译 中文(简体) ->英语
陪同翻译 , 展会翻译 , 商务谈判口译 , 会议交替口译 , 同声传译 , 电话及语音聊天口译 100 --140 人民币 / 小时
2 年
笔译 英语 ->中文(简体)
法律文件翻译 , 专利文件翻译 , 商务文件翻译 , 技术文件翻译 , 学术文件翻译 , 个人文件翻译 , 软件翻译 , 网站翻译 , 游戏翻译 100 --140 人民币 / 千字
2 年
笔译 中文(简体) ->英语
法律文件翻译 , 专利文件翻译 , 商务文件翻译 , 技术文件翻译 , 学术文件翻译 , 个人文件翻译 , 软件翻译 , 网站翻译 , 游戏翻译 100 --140 人民币 / 千字
2 年
口译 英语 ->中文(简体)
陪同翻译 , 展会翻译 , 商务谈判口译 , 会议交替口译 , 同声传译 , 电话及语音聊天口译 100 --140 人民币 / 小时
2 年

  • 擅长翻译领域
  • 语言证书
  • 翻译经验/作品
地质/地理 , 电力/电器 , 电子/机电 , 法律/法学 , 纺织/服装 , 商标/广告 , 航空/航天 , 化学/石油/化工 , 环境/环保 , 机械/工程 , 计算机/网络 , 建筑/建材/装潢/房地产 , 交通/运输/车辆 , 教育/科研 , 金融/保险/证券/期货 , 经贸/管理 , 旅游/娱乐 , 能源 , 农牧林渔 , 轻工/工艺/礼品等 , 食品/饲料 , 体育 , 通用科技类 , 文化/艺术 , 五金/冶金/矿山 , 新闻/出版/广播/影视 , 医药/医疗/生物 , 仪器仪表/度量衡器 , 邮政/电信/通讯设备 , 造纸/印刷/包装  
证书名称 认证情况 证书说明
托福 600 认证通过
托福 600
详细说明
经验/作品（标题） 语言配对   描述
英语翻译 笔译 中文(简体) -> 英语 2千字
为来化领养中国孤儿的美国家庭提供全程翻译，法律咨询，两国相关手续程序办理和陪同。为领养组织筹划与协调在中国开展的孤儿援助项目。
详细描述
2007 /03--至今：某公司 笔译 中文(简体) -> 英语 1千字
影视/媒体/艺术 英语翻译 参与涉及中国与澳大利亚的文化传播和交流项目（文化艺术表交流、旅游文化、澳大利亚海外投资移民咨询），国内文化演出项目在海外的市场开发与推广。具体负责市场调研资料收集和翻译、文案撰写和客户咨询。作为随行翻译及项目执行到过美国，澳洲和越南等国，进行文化演出筹划和展览。
详细描述


  • 承接项目收到的评价
  • 发布项目收到的评价
  • 给他人的评价
  • 满意： 4  || 
  • 不满意： 0  || 
  • 一般： 0  || 
  • 项目数/满意率： 4/100.00%
项目号 翻译类型 项目金额 项目开始时间 评价方 评语
满意 80801001 笔译 中文(简体)-> 英语 420 人民币 2008-08-01 grbai 系统好评
满意 80625005 笔译 中文(简体)-> 英语 400 人民币 2008-06-25 pingywang 翻译正确无误。
满意 80430004 笔译 英语-> 中文(简体) 300 人民币 2008-04-30 succjody 非常感谢
满意 80328005 笔译 英语-> 中文(简体) 160 人民币 2008-03-28 phiis 系统好评
满意 80313001 笔译 中文(简体)-> 英语 100 人民币 2008-03-13 sailman 谢谢