多语言版简历：
个人资料
性别 女 年龄 28 母语 中文(简体)
国家/地区 广州,中国 工作室名称
目前职业 翻译
教育背景 广东外语外贸大学 日语 大专 本科以下 2002-07-17毕业
自我介绍
本人性格开朗,工作认真负责,能吃苦耐劳,适应性强,能在压力下完成工作任务,勇于接受富有挑战性的工作.如果能给机会的话我相信一定能做得好的。
本人性格开朗,工作认真负责,能吃苦耐劳,适应性强,能在压力下完成工作任务,勇于接受富有挑战性的工作.如果能给机会的话我相信一定能做得好的。 [详情]
  • 项目信息
  • 社区信息
  • 实名译员
完成项目： 1
满意率： 100%
选此人作译员
愿意接项目时间段：
0:00-23:00
童生
  • 最高日读者数： 76
  • 今日读者数： 0
  • 昨日读者数： 38
  • 评论总数： 0

janet
翻译服务
语言配对   翻译类型 翻译费率 备注 译龄
笔译 日语 ->中文(简体)
法律文件翻译 , 专利文件翻译 , 商务文件翻译 , 技术文件翻译 , 学术文件翻译 , 个人文件翻译 , 软件翻译 , 网站翻译 , 游戏翻译 130 --160 人民币 / 千字
5 年
口译 中文(简体) ->日语
陪同翻译 , 展会翻译 , 商务谈判口译 , 会议交替口译 , 同声传译 , 电话及语音聊天口译 130 --160 人民币 / 小时
5 年
口译 日语 ->中文(简体)
陪同翻译 , 展会翻译 , 商务谈判口译 , 会议交替口译 , 同声传译 , 电话及语音聊天口译 130 --160 人民币 / 小时
5 年
笔译 中文(简体) ->日语
法律文件翻译 , 专利文件翻译 , 商务文件翻译 , 技术文件翻译 , 学术文件翻译 , 个人文件翻译 , 软件翻译 , 网站翻译 , 游戏翻译 130 --160 人民币 / 千字
5 年

  • 擅长翻译领域
  • 语言证书
  • 翻译经验/作品
地质/地理 , 电力/电器 , 电子/机电 , 法律/法学 , 纺织/服装 , 商标/广告 , 航空/航天 , 化学/石油/化工 , 环境/环保 , 机械/工程 , 计算机/网络 , 建筑/建材/装潢/房地产 , 交通/运输/车辆 , 教育/科研 , 金融/保险/证券/期货 , 经贸/管理 , 旅游/娱乐 , 能源 , 农牧林渔 , 轻工/工艺/礼品等 , 食品/饲料 , 体育 , 通用科技类 , 文化/艺术 , 五金/冶金/矿山 , 新闻/出版/广播/影视 , 医药/医疗/生物 , 仪器仪表/度量衡器 , 邮政/电信/通讯设备 , 造纸/印刷/包装  
证书名称 认证情况 证书说明
日语一级证书 认证通过
日语一级证书
详细说明
经验/作品（标题） 语言配对   描述
酒店翻译 笔译 日语 -> 中文(简体) 10千字
在丽景国际旅行负责日本部与客户间的业务往来、报价、促销，相关接待工作等；翻译有关资料及有关会计方面的事。
详细描述
日语翻译 笔译 日语 -> 中文(简体) 24千字
技术教育推进活动、技术资料管理与业务展开的翻译工作（翻译培训用的技术资料等，现场技术培训：印刷机的操作、5S，维修保养，陪同日本人前往客户处安装机器及测试和同客户之间的协商时的翻译)
详细描述
汽车及零配件 口译 中文(简体) -> 日语 10小时
现场与会议等
详细描述


  • 承接项目收到的评价
  • 发布项目收到的评价
  • 给他人的评价
  • 满意： 1  || 
  • 不满意： 0  || 
  • 一般： 0  || 
  • 项目数/满意率： 1/100.00%
项目号 翻译类型 项目金额 项目开始时间 评价方 评语
满意 80318002 笔译 中文(简体)-> 日语 300 人民币 2008-03-18 rpeizhao 系统好评