自我介绍
精通英语，具有听、说、读、写等各项技能；通晓英美文化、风俗。
有较丰富英语笔译、口译经验；汉语表达和语言组织能力强。
分析解决问题的能力和组织管理能力俱佳；善于沟通，为人诚恳，具有团队协作精神。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
|
经验/作品（标题）
|
语言配对
|
字数
|
描述
|
|
2005-2009任某跨国公司英语翻译
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
350千字
|
主要为业务部分提供笔译
工作期间，总翻译量25万字
详细描述
|
|
2002—2005从事进出口业务翻译
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
200千字
|
对国际金融与经济现状，欧美（尤其是德国）主要跨国公司的运作，及其先进科技（IT，机电，能源，环保等）有广博、深刻的认识
在工作期间总共完成翻译工作量近 20万字
详细描述
|
|
微软IE新版推介书
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
5千字
|
|
|
欧洲零售银行贷款发放及贷款业务市场研究报告
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
32千字
|
|
|
上海市排水工程中译英笔译一万字
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
13千字
|
为上海市政府部门翻译排水工程的项目书，原文 13000个字。
在2天内完成，得到客户的认同
详细描述
|
地质/地理
,
电力/电器
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|