自我介绍
湖南大学外国语学院科技英语专业毕业，通过英语专业八级考试，曾先后任职多家 IT 公司的翻译职位，翻译过数百万字的产品手册，软件教程等技术文档，擅长计算机软硬件，网络，电子通信领域的翻译工作，有6年的 IT 翻译经验。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
|
经验/作品（标题）
|
语言配对
|
字数
|
描述
|
|
Course of Microsoft® .NET Framework 2.0
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
16千字
|
Microsoft® .NET Framework 2.0 的使用教程。
详细描述
|
|
S2187107 森精机 DIXI 制品CATALOG
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
20千字
|
日本森精机DIXI系列产品的目录，基本介绍。
详细描述
|
|
SGEasyEn爱德万测试
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
40千字
|
软件 SafeGuard® Easy 的详细说明，包括系统要求，安装，安全保护，个功能的详细使用说明等等。
详细描述
|
|
RSViewSEME_CPR7_DOC_FThlp_061019
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
80千字
|
RSViewSEME_CPR7 各版本的Server和客户端的帮助文件。
详细描述
|
|
RSViewSEME_CPR7_DOC_SEMEpdf_061011
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
10千字
|
软件 RSView Machine Edition 的详细说明，包括安装，卸载，用户权限，各种功能的使用及操作平台等。
详细描述
|
|
Cisco_1500_Mesh_AP_design_Guide.pdf@4\IBM Cisco bid response to S Valley\mesh_rfp_boilerplate_5_0cs
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
20千字
|
Cisco Aironet 1500 系列无线接入点的设计指南，内容包括室外无线网络的优点，缺陷，和此解决方案的特性，组成部分及部署模式等。
详细描述
|
计算机/网络
,
旅游/娱乐
,
通用科技类
,
邮政/电信/通讯设备
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|