Self-introduction [Chinese]
Proficient in Korean and Chinese translation, skilled in Office software operation, willing to take the challenge, earnest to my job.
Translation Service
Language Pair
Certification Status
Remarks
Qualification
Acknowledgement
Description
Details
Translation Works
Expertise
|
Translation Works
|
Language Pair
|
Words
|
Description
|
|
Auditing report
|
Proofreading
Chinese(simplified)
->
Korean
|
4kilo words
|
|
|
Safety Accident Investigation and Handling Report
|
Translation
Chinese(simplified)
->
Korean
|
2kilo words
|
Safety Accident Investigation and Handling Report
Details
|
|
Construction bidding documents
|
Translation
Chinese(simplified)
->
Korean
|
4kilo words
|
Construction bidding documents
Details
|
|
Investment feasibility report
|
Translation
Chinese(simplified)
->
Korean
|
8kilo words
|
Investment feasibility report
Details
|
|
Medical instrument promotion materials
|
Translation
Korean
->
Chinese(simplified)
|
3kilo words
|
Medical instrument promotion materials
Details
|
Geology/Geography
,
Electric Power/Electric Appliance
,
Electron/Electromechanics
,
Law/Jurisprudence
,
Textile/Costume
,
Trademark/Advertisement
,
Aviation/Aerospace
,
Chemistry/Petroleum/Chemicals
,
Environment/Environmental Protection
,
Mechanism/Engineering
,
Computer/Internet
,
Construction/Construction Materials/Decoration/Real Estate
,
Transportation/Vehicle
,
Education/Scientific Research
,
Finance/Insurance/Securities/Futures
,
Trade/Management
,
Tourism/Entertainment
,
Energy Sources
,
Agriculture/Farming/Forest/Fishing
,
Light Industry/Craftwork/Gift etc.
,
Food/Feedstuff
,
Sports
,
General Science & Technology
,
Culture/Art
,
Ironware/Metallurgy/Mine
,
Journalism/Publication/Broadcasting/Film & TV
,
Medicine/Medical Care/Biology
,
Apparatus & Instrument/Metrology Machine
,
Post/Telecom/Communication Equipment
,
Paper Making/Printing/Packaging
Feedback from Clients
Feedback from Translators
Feedback to Others
Positive:
2 ||
Neutral:
0 ||
Negative:
0 ||
Projects/Positive Ratio:
2/100.00%
Positive:
1 ||
Neutral:
0 ||
Negative:
0 ||
Projects/Positive Ratio:
1/100.00%
|
Feedback
|
Project ID
|
Category
|
Budget
|
Started at
|
Feedback from
|
|
Positive
|
80425004
|
Translation
Chinese(simplified)
->
Korean
|
600
RMB
|
2008-04-25
|
zhuixi
|
|
Feedback
排版美观,用词准确.
|
|
Positive
|
80401002
|
Interpretation
Korean
->
Chinese(simplified)
|
300
RMB
|
2008-04-01
|
caowenchan
|
|
Feedback
谈吐很文雅，让你做陪同添色不少。
|