自我介绍
本人在工作期间兢兢业业, 具有很高的敬业精神和吃苦精神, 几年中翻译了大量国家海洋局内部及海洋系统内大量的科技文献, 并参加过《联合国海洋组织议事规则汇编》、《美国海洋政策》等多部公开发行出版物的编译工作，翻译质量受到了海洋系统内翻译领域老前辈的普遍认可。在2001年~2005年期间，本人一直担任中科院重要期刊《BIO人类与环境杂志》的特邀翻译，为该杂志翻译了约30篇学术文章，约50万字，翻译质量也收到该编辑部的高度评价。
翻译服务
语言配对
评审状态
备注
证书名称
认证情况
证书说明
详细说明
翻译经验/作品
擅长翻译领域
地质/地理
,
法律/法学
,
纺织/服装
,
环境/环保
,
机械/工程
,
交通/运输/车辆
,
经贸/管理
,
食品/饲料
,
通用科技类
,
文化/艺术
承接项目收到的评价
发布项目收到的评价
给他人的评价
满意：
5 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
5/100.00%
满意：
0 ||
一般：
0 ||
不满意：
0 ||
项目数/满意率：
0/0%
|
评价
|
项目号
|
翻译类型
|
项目金额
|
项目开始时间
|
评价方
|
|
满意
|
71108001
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
50
人民币
|
2007-11-08
|
phiis
|
|
评语
准时守信负责人的好译员。
|
|
满意
|
70828004
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
164
人民币
|
2007-08-28
|
ben_qq
|
|
评语
很负责的译员！
|
|
满意
|
70716004
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
232
人民币
|
2007-07-16
|
ben_qq
|
|
评语
译文质量很高，也非常敬业
|
|
满意
|
70713003
|
笔译
英语
->
中文(简体)
|
90
人民币
|
2007-07-13
|
shsh
|
|
评语
非常满意译文质量
|
|
满意
|
70709003
|
笔译
中文(简体)
->
英语
|
220
人民币
|
2007-07-09
|
glaone
|
|
评语
满意
|